A double standard

We cannot have a double standard where we say everybody else must play by the rules , but we do not need to .

我们不能采用双重标准，即要求别人必须按章行事而我们自己却不必如此。

Instead , topping the list of reasons , about four-in-ten Americans point to a double standard for women seeking to climb to the highest levels of either politics or business , where they have to do more than their male counterparts to prove themselves .

相反，约40%的美国人认为，最主要的原因是那些想要跻身政界或商界高层的女性需要面对双重标准，她们必须比男性做得更多来证明自己。

This is a double standard . I 'm confused .

这是双重标准，我很困惑。

English society in the nineteenth century is hierarchical with a double standard culture .

十九世纪的英国社会是男权社会。

They claimed that this school uses a double standard to admit minorities .

他们宣称这个学校在招收少数民族的学生时采用了双重标准。

In parenthood , too , there is a double standard .

在为人父母上也存在一个双重标准。

accused Republicans of having a double standard in the health care reform debate . "

今天我们要学的词是doublestandard。Doublestandard，双重标准。美国国会众议院议长佩洛西指责共和党人在医疗保健改革的辩论中使用双重标准，“HouseSpeakerNancyPelosi

The spokesman of the coalition described it as " clearly a double standard . "

该组织指出，强生这样做，“显然是双重标准”。

He 's got a double standard : it 's all right for him to have affairs but not for her .

他采取双重标准：自己可以有外遇，女方却不行。

An article entitled " On Aggression in Politics : Are Women Judged by a Double Standard ?"

名一篇名为：“在政治上的斗争：妇女是否被用双重标准衡量？”

The principle of a double standard addition method is strictly demonstrated . Four lemmas and two theorems are given and proved .

本文研究了二次标准加入法原理，证明了四个引理和两个定理。

Critics accused the Obama administration of holding a double standard by being more lenient on financial institutions also receiving federal assistance .

批评者指责奥巴马政府采用双重标准，对同样接受联邦救助的金融机构比较宽容。

Yes , it 's a double standard that the interviewee can 't be late while the interviewer can get away with it .

是的，在面试官与求职者之间存在着双重标准：面试官可以迟到，但求职者不可以。

It is one of the peculiarities of the warfare between reform and the status quo that it is thoughtlessly governed by a double standard .

改革与保持现况的战争，奇特之处之一是被双重标准无意识地管制。

Casual dress is regarded as less acceptable for women than for men , leaving women to wrestle with a double standard when choosing a wardrobe .

女人穿着休闲比男人这么做更难以让人接受，这令女性在选择衣着时面临双重标准的问题，经常摇摆不定。

There must not be a double standard whereby anti-nuclear proliferation is used as a pretext to limit or retard the peaceful use of nuclear energy by developing nations .

不能采取双重标准，以防止核扩散为借口限制和损害发展中国家和平利用核能。

We do the exact same thing and were " flaunting it , " were " making an issue out of it , " and that 's a double standard .

而当我们做完全相同的事情的时候，我们就变成了“自我标榜”、“小题大做”，这显然是双重标准。

They pointed out that no researcher would have been allowed to do this in rich countries , and that permitting it to be done in poor countries therefore amounted to applying a double standard .

他们指出，在富裕国家没有任何科学家被允许这样做，因此允许在穷国这样做就等于使用了双重标准。

And the deafing silence of blacks has drawn criticism on talk radio from some whites who say blacks have a double standard when victims of hate crime are whites .

一些白人在电台谈话节目中对黑人在这起事件上装聋作哑、闭口不谈加以指责。他们说，当攻击性犯罪的受害者是白人时，黑人就采用双重标准。

But you still believe that there 's a double standard that people like me get special treatment - Driver : Ms. Van Der Woodsen ， your mother sent me to pick you up pick up :

double:双重的，两倍的standard:标准special:特别的，专门的treatment:对待，治疗你总觉得有双重标准，我这样的人总是特别优待。VanDerWoodsen小姐，你母亲派我来接你。

For their own part , short-sellers complain of a double standard : why should a view that a company 's shares are likely to fall be inherently less valid , and more worthy of suspicion , than a view that the shares will rise ?

卖空者方面抱怨存在双重标准：为什么与认为某公司股价会上涨的观点相比，认为股价可能下跌的观点就应该更难以成立，更值得怀疑？

When you see people abiding by a big fat double standard , step outside their duplicitous perspective by telling yourself that the craziness you feel is coming from the critic .

当你发现人们带有某条很大双重标准，那么就可以对自己说你感到的疯狂是来自批评一方，从而走出他们的两面性看法中。

In this the US is treating the value of its currency as if it were a pure domestic issue , leading many in China to see a double standard .

这么做，仿佛是把美元汇率当作单纯的国内问题来对待，这让许多中国人见识到了美国的双重标准。

To Samsung , China is one of the most important markets and a crucial destination for foreign investment , it said . Samsung never holds a double standard against them .

三星电子非常重视中国市场，从未且永远不会对中国采用双重标准，声明说。

Fred Destin , a venture capitalist at Atlas Venture who has worked in both Europe and America , sees a double standard .

来自AtlasVenture的FredDestin，作为一位在欧洲和美国都工作过的风险投资家，他发现了其中的双重标准。

But simplicity , as a guiding principle in constructing conceptual schemes , is not a clear and unambiguous idea ; and it is quite capable of presenting a double or multiple standard .

但是，简单性作为构造概念结构的指导原则，并不是一个清楚而毫不含糊的观念，它完全可能提出双重的或多重的标准。